Search This Blog (Press sort by date)

Featured Post

Jie Zhu Ni (Here for You) -Li Xiang Hun Dan Bestards 理想混蛋-接住你 lyrics

 English Pinyin lyrics: Li Xiang Hun Dan Bestards- Jie Zhu Ni (Here for you)  理想混蛋-接住你  This song is trending in this week. The song "H...

Friday, July 18, 2025

Wo Men Ai Le Zhe Me Duo Nian - Wang Heye, Chen ZhuoXuan (Live) 王赫野, 陈卓璇- 我们爱了这么多年 lyrics

 English, pinyin: Wang Heye, Chen ZhuoXuan (LIVE) - Wo Men Ai Le Zhe Me Duo Nian  王赫野, 陈卓璇- 我们爱了这么多年 拼音歌词

This new duet by Wang Heye and Chen Zhuoxuan looks back on the end of a long relationship. Both singers share the heartbreak and confusion of how something that lasted for years could fall apart because of someone else. Underneath it all, there’s this quiet sense of guilt and emotional fatigue, like they’re not even sure if they truly loved each other, or if they just didn’t know how to hold on.

Both of them sang it live on stage, this is the live version. I'll include the album Version, and interestingly there is also an official Music Video, by Wang Heye and Chen ZhuoXuan, included at the bottom of this post. 

LIVE performance: Wo Men Ai Le Zhe Me Duo Nian 

Album Version: 

Ai Zen Me Le- Chen CunZhang 爱怎么了 - 陈村长 lyrics

 English, pinyin lyrics: Ai Zen Me Le- Chen CunZhang 爱怎么了 - 陈村长 拼音歌词

“What’s Wrong with Love” (爱怎么了) is a Mandarin pop ballad released in 2022 by Chen Cun Zhang (陈村长), an independent Chinese singer-songwriter. He wrote, composed, and co-arranged the song himself. The lyrics explore themes of love turning from sweetness to confusion and sadness, with lines like:

"Love rises with the wind but fades in the storm; we make excuses, but we can’t fool ourselves“

还没有开口你却在笑着
Hái méi yǒu kāi kǒu nǐ què zài xiào zhe
(Before I even spoke, you were already smiling)

Thursday, July 17, 2025

Hei Ye Kuang Ben (Run, Run, Run! )- Accusefive 告五人- 黑夜狂奔 lyrics

 English, pinyin lyrics: Accusefive/ Gao Wu Ren- Run, Run, Run (Hei Ye Kuang Ben)

Trending this week in Taiwan, Accusefive’s new song delivers a simple yet powerful message:

You are your own gift, your own light. So don’t be afraid to fall—just be brave enough to try.

Even in pain, choose courage. In a black-and-white world, choose the gray.

Even if you crawl, follow the light.  Run—not from life, but toward it.



 很多故事媽媽沒有說
Hěn duō gùshì māma méiyǒu shuō
(There are many stories that my mom never told me)

Wednesday, July 16, 2025

Zhuan Ya Zhuan Bu Ting - Trevor Kuo/ Guo Jia Wei 郭家瑋 - 轉呀轉不停

 English, pinyin lyrics:  Trevor Kuo/ Guo Jia Wei Zhuan Ya Zhuan Bu Ting  (Spinning round and round) 郭家瑋 - 轉呀轉不停 拼音歌词

The song "Spinning round and round" is about looking back on a childhood crush and coming to terms with it. Guo Jiawei uses the setting of an amusement park to tell the story—specifically a memory where he chickened out of riding the "free fall" with a girl he liked during a school trip. That moment stuck with him and came to represent his fear and regret.

 The lyrics about sitting in a spinning coffee cup reflect how he felt stuck and dizzy in those emotions. As he got older, he realized they were never really in sync, no matter how hard he tried. Writing the song helped him let go of the past and make peace with his younger, more timid self.


我們之間呀 轉呀轉不停
Wǒmen zhī jiān ya zhuàn ya zhuàn bù tíng
(Between us, round and round we go, never stopping)

告五人-城市之丘 Gao Wu Ren (Accusefive)- Cheng Shi Zhi Qiu lyrics

 English, Pinyin lyrics: 告五人-城市之丘 Gao Wu Ren (Accusefive)- Cheng Shi Zhi Qiu 拼音歌词

Number 10 of this week's Chinese Music Chart is this very deep meaningful song. 

This song explores what it feels like to be overwhelmed in today’s fast-moving, crowded world — where everyone’s chasing something, and you’re surrounded by noise, expectations, and the pressure to fit in. It dives into feelings of confusion, loneliness, and the desire to be seen and understood.

Through a poetic way,  like cities covering hills and forests of desire, it shows how easy it is to get lost in the chaos. But at the same time, there's this quiet, persistent hope — a sense that even in all the mess, there’s still light, love, and something meaningful worth holding onto.


我總能想像在 視線的前方
Wǒ zǒng néng xiǎngxiàng zài shìxiàn de qiánfāng
(I can always imagine, ahead in my sight)

Tuesday, July 15, 2025

Xiang Shui- Nicholas Tse , OuYang NaNa 謝霆鋒, 歐陽娜娜《香水》lyrics

English, pinyin lyrics: Xiang Shui- Nicholas Tse , OuYang NaNa 謝霆鋒, 歐陽娜娜《香水》

Nicholas Tse teamed up with post-00s music talent Ouyang Nana to give his 2001 song "Perfume" (Xiang Shui) a fresh new twist. He took on the role of producer, keeping the heart of the original but adding modern sounds and some beautiful cello touches. Ouyang Nana not only sang on the track but also played the cello, giving the song an extra layer of vibe.



風吹著臉 由不得我拒絕
Fēng chuī zhe liǎn yóu bù dé wǒ jùjué
(The wind blows on my face, I can't refuse it.)

Monday, July 14, 2025

Silence Wang Sulong- Dao Ying Li de Xing Xing 倒影里的星星-汪苏泷 (Disney's Elio 地球特派员 OST) lyrics

 English, pinyin lyrics: Dao Ying Li de Xing Xing Silence Wang Sulong 倒影里的星星-汪苏泷 (Disney's Elio 地球特派员 OST) 歌词

Wang Su Long or Silence Wang sings for the latest Disney's animation movie: Elio. His song literally translated as "Stars in the Reflection" is to  witness Elio bid farewell to loneliness, travel through the stars, and embrace warmly himself from his heart. 


一万颗珍贵的水晶
Yī wàn kē zhēnguì de shuǐjīng
( Ten thousand precious crystals)

Gan Xie Ni Ceng Lai Guo - Ayo97, Zhang Yuan, Chen Bing 感谢你曾来过- 张远 陈冰 (live)

English, pinyin lyrics: Gan Xie Ni Ceng Lai Guo - Ayo97, Zhang Yuan, Chen Bing  感谢你曾来过- 张远 陈冰 拼音歌词

Originally sang by Ayo97, The song 《感谢你曾来过》 (Thank You for Once Being Here) by Ayo97 and 周思涵 is an emotional reflection on a past relationship filled with love, regret, and gratitude. It tells the story of someone recalling about a lost love, recalling the sweet memories and pain that followed after the breakup. Despite the heartbreak, there's only a sincere thank you for the time they shared. 

Zhang Yuan and Chen Bing did a cover of this song live, and it had all the feels! 


Live Version: Zhang Yuan, Chen Bing (Original Version at bottom of post) 




你最近过的还好吗
Nǐ zuìjìn guò de hái hǎo ma
(Have you been doing well lately?)

Sunday, July 13, 2025

Top Chinese Songs – July 2nd Week 2025

 JJ Lin & A-Lin Take the Lead – Chinese Music Chart July Week 2

We're back with the top-charting Chinese songs for the second week of July!  Leading the chart this week is the powerful debut of JJ Lin and A-Lin’s new duet. Their voices complement each other perfectly in this emotional track about a love that stays strong and connected, no matter the challenges. 

Also making a notable debut is Yoga Lin's new track, which comes with an unusually long 16-character title: Tao Ma de...Bu Yuan Dui Ni Shuo Zang Hua (translated as Darn it! I Still Refuse to Curse You). Could he be going for a record with that title length?

Other fresh entries this week include Lala Hsu Jia Ying with an OST for an upcoming film, and Gao Wu Ren’s (Accusefive) new song Cheng Shi Zhi Qiu.









Top 10 Chinese Songs | July 2025 – Week 2 (Local Chart)

1. 林俊杰 /A-Lin-在月蚀里抱紧我
JJ Lin Junjie/ A-lin- Zai Yue Shi Li Bao Jin Wo

Da Zhan Hong Tu (Blueprint Supreme)- SKAI Lan Lao 攬佬 /AR劉夫陽- 大展鴻圖 lyrics

 English translation, pinyin romanized lyrics: Da Zhan Hong Tu (Blueprint Supreme)- SKAI 攬佬 /AR劉夫陽- 大展鴻圖 

You probably have noticed that this song is so popular it's EVERYWHERE! but especially on Tiktok.  It’s one of those tracks that’s hard to ignore. "Da Zhan Hong Tu," which roughly means "Great Ambition," comes from a traditional Chinese phrase wishing someone success and a bright future.

Why did it go viral? 
It opens with a haunting Cantonese opera sample, then suddenly flips into a heavy trap beat with Memphis-style rhythm. That contrast is so unexpected, it pulls you in right away. Some listeners say they were hooked within seconds.



The track also sparked a viral dance challenge — simple, catchy, and perfect for short videos. Platforms like TikTok, Douyin, and Instagram Reels ran with it, and the related hashtags have racked up over 1.5 billion views so far.

Saturday, July 12, 2025

English, pinyin: Zhang Yuan- Jia Bin (Guest) 張遠 - 嘉賓 lyrics

Karaoke Favorite:  Zhang Yuan-Jia Bin (Guest) english pinyin lyrics  張遠 - 嘉賓 拼音歌词

Though Zhang Yuan released this song in October 2020, it still resonates with so many people till today. By 2021 December, just in China alone, the song was covered nearly 35 million times on Kugou. 



"Guest" is really about the hard time letting go after a breakup, especially from a guy’s point of view—which a lot of male listeners connected with. The story hits its emotional peak when he shows up at his ex’s wedding as just a guest, sees her walk towards her happy ending while dealing with all the mixed feelings that come with it.

Even after so many years, listening and singing along with it still brings tears to the eyes...

Other Zhang Yuan Songs: HERE 

分手後第幾個冬季
Fēnshǒuhòu dì jǐ gè dōngjì
(How many winters have passed since we broke up)

Friday, July 11, 2025

Andy Lao Shi - Wo Yi Bu Shi Na Ge Shui (Not that Guy Anymore) 我已不是那個誰- Andy 老師 lyrics

 English, pinyin lyrics: Andy Lao Shi -Wo Yi Bu Shi Na Ge Shui (Not that Guy Anymore)  我已不是那個誰- Andy 老師 拼音歌词

This song is written by Patrick Brasca and trending in Taiwan this week.  

Who is  Andy 老師 (Andy Teacher) ? Andy Teacher, whose real name is Wang Chongrui, is a Taiwanese YouTuber best known for co-founding the popular channel "众量级CROWD" with his ex-girlfriend Zhang Jianing. The duo gained fame through couple prank videos and built a strong fanbase over 10 years.

After their public breakup in 2024, Andy launched his own YouTube channel, quickly gaining over 2 million subscribers. Though not an actual teacher, he adopted the nickname "Teacher Andy" as an inside joke from friends, which stuck over time. Their breakup and subsequent disputes over the channel's ownership have drawn widespread public attention.


閉上眼 我看見 
Bì shàng yǎn wǒ kànjiàn
(When I close my eyes, I see )