Search This Blog (Press sort by date)

Wednesday, February 26, 2025

Eng,pinyin: My Dear - 张洢豪 Zhang Yihao The First Frost OST 难哄

 




Other First Frost OST Songs: HERE

落灰的謊遮蓋的傷躲在你的眼眶
Luò huī de huǎng zhēgài de shāng duǒ zài nǐ de yǎnkuàng 
(The wounds covered by the dusty lies are hidden in your eyes)

默寫你寫過的願望
mòxiě nǐ xiěguò de yuànwàng 
(Silently writing down your wishes)

兜轉一場能否珍藏偏愛你的心臟
dōu zhuǎn yīchǎng néng fǒu zhēncáng piān'ài nǐ de xīnzàng
(Can wandering around  preserve the heart that loves you?)

別在夢裡流浪
bié zài mèng lǐ liúlàng
(Don't wander in the dreams)

My Dear

Don’t say Goodbye

If I kiss you through light

Can you hold me in your freezing night

Don’t you ever hide

This time

回到過往那年霜降暖好你的手掌
huí dào guòwǎng nà nián shuāngjiàng nuǎn hǎo nǐ de shǒuzhǎng
(Going back to the past, that frosty year and warmed your palms)

抓住陰影留下微光
zhuā zhù yīnyǐng liú xià wéi guāng
(Catch the shadows and leave a glimmer of light)

此後迷惘別忘身旁
cǐhòu míwǎng bié wàng shēn páng
(From now on, when you are lost, don't forget that by your side)

有人守護你的倔強
yǒurén shǒuhù nǐ de juéjiàng
(Someone is protecting your stubbornness)

My Dear

Don’t say Goodbye

If I kiss you through light

Can you hold me in your freezing night

Don’t you ever hide

This time

Another nightmare

keep me by your side

To be your moonlight

you can close your eyes

很愛逞強的小孩哄著你慢慢解開
hěn ài chěngqiáng de xiǎohái hōngzhe nǐ màn man jiě kāi
(A child who loves to show off coaxes you to slowly loosen)

被鎖起來的期待
bèi suǒ qǐlái de qídài
(Locked up expectations)

My Dear

Don’t say Goodbye

May you forever bright

I will love you in your freezing night

Please just hold me tight

This time

緣分更改遲來告白曾缺席的疼愛
yuánfèn gēnggǎi chí lái gàobái céng quēxí de téng'ài
(Fate changes, I confessed belatedly about the love that was once absent)

揉你入懷不再放開
róu nǐ rù huái bù zài fàng kāi
(I hold you in my arms and will never let go anymore)

2 comments: