English, pinyin lyrics: Tr33 x BK x Seluu - Ni Zhi Dao Ni Bi Wan Xia Hao Kan Ma? 你知道你比晚霞好看嗎
Taking a break from all the sad love songs, this one’s light, sweet, and full of good vibes. It’s the kind of song you’d play when you want to tell someone how much they mean to you—without being too heavy.
The lyrics talk about loving someone through every season, always thinking about them, and doing little things just to make them smile. It’s a mix of romance and fun, with some smooth rap and melody that make it feel personal and genuine. Basically, it's a feel-good love confession in song form.
我管他六月还是八月
Wǒ guǎn tā liù yuè háishì bā yuè
(I don't care if it's June or August)
你是最美的晚霞
nǐ shì zuìměi de wǎnxiá
(You are the most beautiful sunset)
五月为妳写的情话
wǔ yuè wèi nǎi xiě de qínghuà
(The romantic words I wrote for you in May)
七月仲夏
qī yuè zhòngxià
(The midsummer of July)
我对妳有多牵挂
wǒ duì nǎi yǒu duō qiānguà
(How much I miss you)
九月雨下过后 天气为你变得融洽
jiǔ yuè yǔ xià guòhòu tiānqì wèi nǐ biàn dé róngqià
(After the rain in September, the weather becomes more harmonious for you)
"哪怕夕阳美如画 但我眼里只有她"
`nǎpà xīyáng měi rú huà dàn wǒ yǎn lǐ zhǐyǒu tā
(Even if the sunset is as beautiful as a painting, I only have her in my eyes")
Oh Listen Baby
我只想陪妳
wǒ zhǐ xiǎng péi ni
(I just want to accompany you.)
看见妳 让我目不转睛
kànjiàn ni ràng wǒ mùbùzhuǎnjīng
(Seeing you makes me unable to take my eyes off you.)
You drive me crazy
我眼中 只看见妳倩影
wǒ yǎnzhōng zhǐ kànjiàn ni qiànyǐng
(In my eyes, I only see your graceful figure.)
不管任何事我都 无条件的 为妳
bùguǎn rènhé shì wǒ dū wútiáojiàn de wèi ni
(No matter what happens, I will unconditionally do it for you)
Let me 完成妳的心愿
Let me wánchéng ni de xīnyuàn
(Let me fulfill your wish.)
只想听妳说出「我愿意」ya
zhǐ xiǎng tīng ni shuō chū `wǒ yuànyì'ya
(I just want to hear you say "I do" ya)
我为妳冲 为妳疯 为妳写 浪漫的情节
wǒ wèi ni chōng wèi ni fēng wèi ni xiě làngmàn de qíngjié
(I'll rush for you, go crazy for you, write romantic plots for you)
有妳就够 不管是 开车或是 搭著地铁
yǒu ni jiù gòu bùguǎn shì kāichē huò shì dā zhuó dìtiě
(Having you is enough, whether driving or taking the subway)
Won't let you go
我钟意妳 全身上下的一切
wǒ zhōng yì ni quánshēn shang xià de yīqiè
(I like everything about you, from head to toe)
我的心中 没比妳重要的
wǒ de xīnzhōng méi bǐ ni zhòngyào de
(In my heart, nothing is more important than you)
有没有听见
yǒu méiyǒu tīngjiàn
(Can you hear me?)
我可以为妳唱melody
wǒ kěyǐ wéi ni chàng melody
(I can sing melodies for you )
也可以为妳rap
yě kěyǐ wéi ni rap
(and rap for you)
Everyday 我都想著妳
Everyday wǒ dū xiǎngzhe ni
(Everyday I think of you)
妳不可能被替代
ni bù kěnéng bèi tìdài
(You can never be replaced)
就让我来为妳遮雨
jiù ràng wǒ lái wèi ni zhē yǔ
(Let me sheild you from the rain)
全部时间都陪著妳
quánbù shíjiān dōu péizhe ni
(Spend all my time with you)
就让我来证明
jiù ràng wǒ lái zhèngmíng
(Let me prove)
对妳付出都是真心 yeah
zhèngmíng duì ni fùchū dōu shì zhēnxīn
(Let me prove that my devotion to you is sincere. yeah)
星空下看著妳我的脸很红
xīngkōng xià kànzhe ni wǒ de liǎn hěn hóng
(Under the starry sky, my face turns red looking at you.)
Only sing for you U already know
每一天tell you you so beautiful
měi yītiān tell you you so beautiful
(Everyday tell you you so beautiful)
That's no reason Cause you're my baby girl
我管他六月还是八月
Wǒ guǎn tā liù yuè háishì bā yuè
(I don't care if it's June or August)
你是最美的晚霞
nǐ shì zuìměi de wǎnxiá
(You are the most beautiful sunset)
五月为妳写的情话
wǔ yuè wèi nǎi xiě de qínghuà
(The romantic words I wrote for you in May)
七月仲夏
qī yuè zhòngxià
(The midsummer of July)
我对妳有多牵挂
wǒ duì nǎi yǒu duō qiānguà
(How much I miss you)
九月雨下过后 天气为你变得融洽
jiǔ yuè yǔ xià guòhòu tiānqì wèi nǐ biàn dé róngqià
(After the rain in September, the weather becomes more harmonious for you)
"哪怕夕阳美如画 但我眼里只有她"
`nǎpà xīyáng měi rú huà dàn wǒ yǎn lǐ zhǐyǒu tā
(Even if the sunset is as beautiful as a painting, I only have her in my eyes")
我的时间
wǒ de shíjiān
(My time)
好想花在跟你见面
hǎo xiǎng huā zài gēn nǐ jiànmiàn
(I just want to spend it meeting you.)
专属爱意对你 没法藏
zhuānshǔ ài yì duì nǐ méi fǎcáng
(I have exclusive love for you and can't hide it)
为了你少了去夜店
wèile nǐ shǎole qù yèdiàn
(I go to nightclubs less for you)
只有你能让我保持著眷恋
zhǐyǒu nǐ néng ràng wǒ bǎochízhe juànliàn
(Only you can keep me deeply attached to you)
你的话我总是没法忘
nǐ dehuà wǒ zǒng shì méi fǎ wàng
(I can never forget the things you say.)
我们从对立到 唯一
wǒmen cóng duìlì dào wéiyī
(From opposites to becoming one)
可能未必能陪你
kěnéng wèibì néng péi nǐ
(Maybe I can’t always be by your side,)
可我上升的倍率
kě wǒ shàngshēng de bèilǜ
(But the rate I’m rising ,)
能给你安心的一句
néng gěi nǐ ānxīn de yījù
(I can give you a reassuring word.)
到处奔波 铲除困惑
dàochù bēnbō chǎnchú kùnhuò
(Running around, solving problems)
工作了一整天
gōngzuòle yī zhěng tiān
(After a long day of work)
跟你拥抱著充电
gēn nǐ yǒngbàozhe chōngdiàn
(Recharging by holding you tight)
我们的空间
wǒmen de kōngjiān
(In our space,)
幸福了一整夜 Baby
xìngfúle yī zhěng yè Baby
(We’re happy the whole night, baby.)
冬天暖你的手 夏天为你加点冰
dōngtiān nuǎn nǐ de shǒu xiàtiān wèi nǐ jiādiǎn bīng
(Warming your hands in winter, adding ice for you in summer.)
你前任画的饼 我用举动告诉你
bīng nǐ qiánrèn huà de bǐng wǒ yòng jǔdòng gàosù nǐ
(Your ex’s empty promises ,I’ll show you with real actions.)
脑海里都是你 鱼仔泅来泅去
nǎohǎi lǐ dōu shì nǐ yú zǐ qiú lái qiú qù
(My mind is full of you, swimming like little fish.)
没有难过 只有感动 洒落的泪滴
méiyǒu nánguò zhǐyǒu gǎndòng sǎluò de lèi dī
(No sadness, only tears of emotion falling down.)
这天我张望天空想你了
zhè tiān wǒ zhāngwàng tiānkōng xiǎng nǐle
(Today I look up at the sky and think of you.)
你没有离开 晚霞倒影著
nǐ méiyǒu líkāi wǎnxiá dàoyǐngzhe
(You haven’t left , the sunset reflects you)
当我们老了 这段旅程怎么会遗忘
dāng wǒmen lǎole zhè duàn lǚchéng zěnme huì yíwàng
(When we grow old, how could we ever forget this journey?)
下辈子我的心脏依旧为你在发烫
xiàbèizǐ wǒ de xīnzàng yījiù wèi nǐ zài fā tàng
(In the next life, my heart will still burn for you.)
是我的错
tàng shì wǒ de cuò
(It’s my fault)
不自禁 就已对你 许下承诺
bù zì jīn jiù yǐ duì nǐ xǔ xià chéngnuò
(I couldn’t help but make promises to you)
要看多少次的日落
yào kàn duōshǎo cì de rìluò
(How many sunsets must you watch)
妳才懂我
ni cái dǒng wǒ
(To understand me?)
该怎么做才能结果
gāi zěnme zuò cáinéng jiéguǒ
(What should I do to reach the ending with you?)
我管他六月还是八月
Wǒ guǎn tā liù yuè háishì bā yuè
(I don't care if it's June or August)
你是最美的晚霞
nǐ shì zuìměi de wǎnxiá
(You are the most beautiful sunset)
五月为妳写的情话
wǔ yuè wèi nǎi xiě de qínghuà
(The romantic words I wrote for you in May)
七月仲夏
qī yuè zhòngxià
(The midsummer of July)
我对妳有多牵挂
wǒ duì nǎi yǒu duō qiānguà
(How much I miss you)
九月雨下过后 天气为你变得融洽
jiǔ yuè yǔ xià guòhòu tiānqì wèi nǐ biàn dé róngqià
(After the rain in September, the weather becomes more harmonious for you)
"哪怕夕阳美如画 但我眼里只有她"
`nǎpà xīyáng měi rú huà dàn wǒ yǎn lǐ zhǐyǒu tā
(Even if the sunset is as beautiful as a painting, I only have her in my eyes")
No comments:
Post a Comment