English, pinyin lyrics: Lun Xian (Sink Into)- Juggshots/ Zhong ChenLe, Yu Yan 沦陷- Juggshots/ 钟辰乐 喻言 (“星奇摇”BGM)
A very popular R&B song on douyin, sang by JuggShots who is a music producer, singer and songwriter. The song "sink into" expresses his persistence in love and expectations for the future through psychedelic melodies and affectionate lyrics.
Zhong ChenLe and Yu Yan did a live version Cover. Video at end of post.
Other trending live performances: HERE
Juggshots Original Version:
Another popular Version is the 1.3x speed song of this song: YOUTUBE
弥漫的烟
Mímàn de yān
(Smoke spreads out)
散不出留在房间
sàn bù chū liú zài fángjiān
(It can't leave and stays in the room)
我在窗前
wǒ zài chuāng qián
(I am in front of the window)
捧着书本和茶点
pěngzhe shūběn hé chádiǎn
(Holding a book and snacks)
我总是失望对于自己和明天
wǒ zǒng shì shīwàng duìyú zìjǐ hé míngtiān
(I am always disappointed in myself and tomorrow)
灯光下的微点
dēngguāng xià de wéi diǎn
(The tiny dots under the light)
又晃了我的眼
yòu huǎngle wǒ de yǎn
(Dazzled my eyes again)
I'm thinking about you
耳机播放着鼓点
ěrjī bòfàngzhe gǔdiǎn
(The headphones are playing drums)
I can't live without you
保持我们初见时的新鲜
bǎochí wǒmen chū jiàn shí de xīnxiān
(Keep the freshness of our first meeting)
I'm thinking about you
找个舒适的距间
zhǎo gè shūshì de jù jiān
(Find a comfortable distance)
可我的性格总让我觉得亏欠
kě wǒ dì xìnggé zǒng ràng wǒ jué děi kuīqiàn
(But my personality always makes me feel lacking)
不确定的地点和一个待定的时间
bù quèdìng dì dìdiǎn hé yīgè dàidìng de shíjiān
(Uncertain place and an undetermined time)
我怎么也会走进一场未知的沦陷
wǒ zěnme yě huì zǒu jìn yī chǎng wèizhī de lúnxiàn
(How did I walk into an unknown sink hole)
一想到你就没有任何不适的感觉
yī xiǎngdào nǐ jiù méiyǒu rènhé bùshì de gǎnjué
(I don't feel any discomfort when I think of you)
未来的每一天
wèilái de měi yītiān
(Every day in the future)
都多爱你一遍
dōu duō ài nǐ yībiàn
(I will love you more)
现在是回忆陪我在作伴
xiànzài shì huíyì péi wǒ zài zuò bàn
(Now memories accompany me)
重复的桥段里面谁是病患
chóngfù de qiáo duàn lǐmiàn shéi shì bìng huàn
(In this repeated plot, who is the patient )
等待着忽然间一个笑容
děngdàizhuó hūrán jiān yīgè xiàoróng
(who is waiting for a sudden smile)
别打扰了我的梦
bié dǎrǎole wǒ de mèng
(Don't disturb my dream)
Cause I can't live without you
I'm thinking about you
耳机播放着鼓点
ěrjī bòfàngzhe gǔdiǎn
(The headphones are playing drums)
I can't live without you
保持我们初见时的新鲜
bǎochí wǒmen chū jiàn shí de xīnxiān
(Keep the freshness of our first meeting)
I'm thinking about you
找个舒适的距间
zhǎo gè shūshì de jù jiān
(Find a comfortable distance)
可我的性格总让我觉得亏欠
kě wǒ dì xìnggé zǒng ràng wǒ jué děi kuīqiàn
(But my personality always makes me feel lacking)
不确定的地点和一个待定的时间
bù quèdìng dì dìdiǎn hé yīgè dàidìng de shíjiān
(Uncertain place and an undetermined time)
我怎么也会走进一场未知的沦陷
wǒ zěnme yě huì zǒu jìn yī chǎng wèizhī de lúnxiàn
(How did I walk into an unknown sink hole)
一想到你就没有任何不适的感觉
yī xiǎngdào nǐ jiù méiyǒu rènhé bùshì de gǎnjué
(I don't feel any discomfort when I think of you)
未来的每一天
wèilái de měi yītiān
(Every day in the future)
都多爱你一遍
dōu duō ài nǐ yībiàn
(I will love you more)
I'm thinking about you
耳机播放着鼓点
ěrjī bòfàngzhe gǔdiǎn
(The headphones are playing drums)
I can't live without you
保持我们初见时的新鲜
bǎochí wǒmen chū jiàn shí de xīnxiān
(Keep the freshness of our first meeting)
I'm thinking about you
找个舒适的距间
zhǎo gè shūshì de jù jiān
(Find a comfortable distance)
可我的性格总让我觉得亏欠
kě wǒ dì xìnggé zǒng ràng wǒ jué děi kuīqiàn
(But my personality always makes me feel lacking)
不确定的地点和一个待定的时间
bù quèdìng dì dìdiǎn hé yīgè dàidìng de shíjiān
(Uncertain place and an undetermined time)
我怎么也会走进一场未知的沦陷
wǒ zěnme yě huì zǒu jìn yī chǎng wèizhī de lúnxiàn
(How did I walk into an unknown sink hole)
一想到你就没有任何不适的感觉
yī xiǎngdào nǐ jiù méiyǒu rènhé bùshì de gǎnjué
(I don't feel any discomfort when I think of you)
未来的每一天
wèilái de měi yītiān
(Every day in the future)
都多爱你一遍
dōu duō ài nǐ yībiàn
(I will love you more)
Live Cover by Zhong Chenle, Yu Yan:
No comments:
Post a Comment