infinity 永遠永遠Yong Yuan Yong Yuan -Qiu Fengze & Huang Weijin, Wayne - 邱鋒澤 & 黃偉晉 lyrics

Pinyin, English lyrics: Infinity Yong Yuan Yong Yuan 永遠永遠- Qiu Fengze & Wayne Huang Weijin 邱鋒澤 & 黃偉晉 lyrics

After a year and a half, Qiu Fengze and Huang Weijin released a new single with literal title  "Forever Forever", which was specially extended with the concept of "eternal INFINITY", praising the companionship of all kinds of love in life, which is eternity. The line "I will accompany you all the way to the end" in the lyrics also sings the brotherhood between the two. In fact, the inspiration for the song title "Forever Forever" is related to their deep friendship.



 不要再懦弱 不要再退後
bùyào zài nuòruò  bùyào zài tuì hòu 
(Don’t be weak, don’t step back again)

就一起躺在分岔路口
jiù yīqǐ tǎng zài fēn chàlù kǒu
(Let’s just lie at this crossroad and stay)

不要再冷漠 不要再難過
bùyào zài lěngmò bùyào zài nánguò 
(Don’t be cold, don’t drown in sorrow)

世界會留給你一個我
shìjiè huì liú gěi nǐ yīgè wǒ
(The world will leave you a me to follow)

現在什麼都別說
xiànzài shénme dōu bié shuō 
(Say nothing now,)

放心把你交給我好嗎
fàngxīn bǎ nǐ jiāo gěi wǒ hǎo ma
( Can you trust yourself to me?)

我會陪你一直走到最後
wǒ huì péi nǐ yīzhí zǒu dào zuìhòu
( I will walk with you until the very end)

沿著黑暗隧道踩過憂愁
yánzhe hēi'àn suìdào cǎiguò yōuchóu 
(Through the dark tunnel, stepping over sorrow)

陪著你生活 陪著你墮落 會撐過
péizhe nǐ shēnghuó  péizhe nǐ duòluò  huì chēngguò 
(I’ll stay by your side, through life and through falls, And we’ll make it through )

我會陪你一直走到最後
wǒ huì péi nǐ yīzhí zǒu dào zuìhòu 
(I will walk with you until the very end)

天涯海角讓我為你守候
tiānyáhǎijiǎo ràng wǒ wèi nǐ shǒuhòu 
(To the ends of the earth, I’ll wait for you)

永遠不放手 永遠只為你 停留
yǒngyuǎn bù fàngshǒu yǒngyuǎn zhǐ wèi nǐ tíngliú 
(I’ll never let go, I’ll stay forever, only for you)

不要再冷漠 不要再難過
bùyào zài lěngmò bùyào zài nánguò 
(Don’t be cold, don’t drown in sorrow)

世界會留給你一個我
shìjiè huì liú gěi nǐ yīgè wǒ
(The world will leave you a me to follow)

現在什麼都別說
xiànzài shénme dōu bié shuō 
(Say nothing now,)

放心把你交給我好嗎
fàngxīn bǎ nǐ jiāo gěi wǒ hǎo ma
( Can you trust yourself to me?)

我會陪你一直走到最後
wǒ huì péi nǐ yīzhí zǒu dào zuìhòu
( I will walk with you until the very end)

沿著黑暗隧道踩過憂愁
yánzhe hēi'àn suìdào cǎiguò yōuchóu 
(Through the dark tunnel, stepping over sorrow)

陪著你生活 陪著你墮落 會撐過
péizhe nǐ shēnghuó  péizhe nǐ duòluò  huì chēngguò 
(I’ll stay by your side, through life and through falls, And we’ll make it through )

我會陪你一直走到最後
wǒ huì péi nǐ yīzhí zǒu dào zuìhòu 
(I will walk with you until the very end)

天涯海角讓我為你守候
tiānyáhǎijiǎo ràng wǒ wèi nǐ shǒuhòu 
(To the ends of the earth, I’ll wait for you)

永遠不放手 永遠只為你 停留
yǒngyuǎn bù fàngshǒu yǒngyuǎn zhǐ wèi nǐ tíngliú 
(I’ll never let go, I’ll stay forever, only for you)

當你想起我 應該也會有 笑容
Dāng nǐ xiǎngqǐ wǒ yīnggāi yě huì yǒu xiàoróng
(When you think of me, there should be a smile on your face)

*Translation from official video